2016年1月22日金曜日

届いた:ドイツ版『ガールズ&パンツァー』ブルーレイVol.2





 劇場版の4DX上映も決まり、さらなる盛り上がりを見せる『ガールズ&パンツァー』ですが
ドイツ版BDもVol.2が届きました。




・発売日
2015/1/18

・リージョン
B

※欧州方面のディスクなので、リージョンBが再生できる環境が必須です。

・リリース元
KSM Anime(ドイツ)

※KSMは『カーエスエム』と読みます

・ディスク枚数
BD1枚

・収録内容
本編5~8話+特典映像

・本編映像
1080p H.264/AVC

※OP/EDスタッフロールは日本語表記です。

・本編音声
日本語 DTS-HD 2ch
ドイツ語 DTS-HD 5.1ch

・字幕
ドイツ語

※メニュー画面ないしはポップアップで、ドイツ語音声(字幕あり/なし)を選べます。
日本語の場合は強制表示。

・特典
5.5話『紹介します!』
日本版プロモーション&CM映像
ノンクレジットOP
ノンクレジットED
劇中静止画ギャラリー

ブックレット

BDのメニュー画面はこんな感じ。





[注意点]

 北米版もそうでしたが、8話で『カチューシャ』が流れるシーンは
版権の問題で『コロブチカ(コロベイニキ)』に差し替えられています。
あのテトリスの曲ですね。
いきなり雰囲気がガラッと変わるというか、ミスマッチな感は拭えませんが。




0 件のコメント:

コメントを投稿