2014年9月20日土曜日

キルミストの皆さま、おまちどおさまでした。北米版『キルミーベイベー』BDは英語の勉強に向いてるか否か















国内版をお持ちの方も、持ってない方にも。
北米版キルミーベイベー、ついにBDが出ました。DVDから約1年ですね。
国コードロックはあるけど、字幕は切れる。
英語音声も入って楽しく英語のお勉強。できるか?



[仕様]

発売日
2014/10/14


・リージョン

A(日本と同じ)

国コードロックがあり、国コードが日本だと再生できません。
この辺を参照してください。

・リリース元
Sentai Filmworks(アメリカ)

・ディスク枚数

BD2枚

・収録内容

本編1-13話+特典映像

・本編映像
1080p H.264/AVC

※BD2枚に1-9話、10-13話、映像特典収録。


90年代のアニメみたいな、あたたかみのある?画に見えます。気のせいか。
画質は悪くありません。

・本編音声
英語/日本語 DTS-HD 2ch(48kHz/24bit)

・字幕
英語(ON/OFF可能)

・特典映像
ノンクレジット版OP、ED
他作品紹介
  • モーレツ宇宙海賊
  • まよチキ!
  • 神さまのいない日曜日
  • 心霊探偵八雲

 BDのメニューはこんな感じ。













時々入るアイキャッチでは、英語音声だとオネーサンが流ちょうな発音で
「Baby, please kill me.」とか何とか言ってくれますので、気分転換によい。
















このシュールというか、展開の読めなさ極まりない作品が
英語音声だと一体どうなってしまうのか?


キルミーベイベー:コンプリート・コレクション 北米版 / Kill Me Baby: Complete Collection [Blu-ray][Import]キルミーベイベー:コンプリート・コレクション 北米版 / Kill Me Baby: Complete Collection [Blu-ray][Import]

Section 23
売り上げランキング :

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


0 件のコメント:

コメントを投稿